הרבה אנשים דיברו אתי על אהבה,

אמרו לי שהיא כל כך גדולה וחשובה,

סיפרו לי שהיא פותחת שעריה לכל אחד ובכל עת,

ומי שכבר נכנס לתוכה, אין במבוקשו וברצונו לצאת,

הרבה אנשים שוחחו אתי על עוצמתה של האהבה,

אמרו לי שהיא מקשרת בין גבר לאישה ומאמצת אותם אל לבה,

סיפרו לי שחוטי האהבה נקשרים בחוזקה ובכל הכוח,

ומי שכבר נלכד ברשתה, אין באפשרותו וביכולתו לברוח,

הרבה אנשים תיארו לי את יופייה של האהבה,

אמרו לי שהיא כל כך זוהרת, ממש לעיניים תאווה,

סיפרו לי שהיא עולם מלא כל טוב, פשוט מתנת האל,

ומי שכבר מגלה את יופייה, מתמכר אליה ואינו יכול להיגמל.

הדברים הללו חדרו עמוק אל ראשי ובלבי נחקקו לתמיד,

וכשאותך הכרתי ובך התאהבתי, קיבלתי את ההוכחה האמיתית,

שכל הדברים שנאמרו לי על האהבה, אמיתיים ולא רק חלום,

ויחד אתך, אני חי ונושם אותם שעה שעה ויום יום.

כעת אהובתי, אם ברצונך לדעת מהי דעתי הנחרצת על האהבה,

תתבונני היטב בין השורות ובין האותיות, ותגלי את התשובה.