אם האהבה הייתה מים
הים התיכון והאוקיינוס האטלנטי היו
בסך הכל שלולית קטנה
לעומת האהבה שלי אלייך ששוכנת בלבי.

אם האהבה הייתה גשם
המבול שהוריד האל בימי נוח היה
בסך הכל טפטוף קל או גשם מקומי
לעומת האהבה שלי אלייך שנושמת בתוכי.

אם האהבה הייתה רוח
כל ה-"הוריקאן" וה-"טורנאדו" למיניהן היו
בסך הכל רוחות קלילות
לעומת האהבה שלי אלייך שמתחוללת בקרבי.

אם האהבה הייתה חול
כל חופי הים והמדבריות בעולם היו
בסך הכל ארגז חול בגן ילדים
לעומת האהבה שלי אלייך שזורמת בגופי.

אם האהבה הייתה זמן
יובל שנים כלומר 50 שנה היו
בסך הכל חצי שנייה
לעומת האהבה שלי אלייך שמציפה אותי.

ואילו רק יכולתי להסביר לך
עד כמה עמוקה וענקית אהבתי אלייך
כנראה שלא הייתי צריך לכתוב לך שורות אלה
אלא רק לומר לך: "אני אוהב אותך עד סוף העולם ובחזרה"..